08.02.2011

Schimpfen auf Zäune

Hinter meterhohen Hecken
hast ein Häuschen hingebaut
Heim und Heirat, Heil und Heimat
hüllen dich in zweite Haut

Diese kostbaren Verse aus dem Scheißlied Mitten auf der Straße kommen mir in den Sinn, wenn ich am Botschaftsgebäude der Vereinigten Staaten in der Wiener Boltzmanngasse vorbeiradle und als ich neulich deren Staatsvertretung in Bratislava, sich wie einen Schandfleck darstellend, auf der »Promenade« erblickte.

Und soeben liest mir meine krank im Bett liegende Freundin – die mir seit drei Jahren bei meinen unvorhersehbar und heftig wie epileptische Anfälle auftretenden Zaunbeschimpfungen beisteht – aus Jonathan Franzens Korrekturen vor und zitiert:

»...abgesehen von dem unschlagbaren Preis der Villa (sie war umsonst gewesen) und ihren hervorragenden Sicherheitsvorkehrungen (inklusive eines bewehrten Turms) und eines Zauns, der einer US-Botschaft würdig war...«