Heuer gefunden und in die Liste aufgenommen:
act V behavior
analyst expectations
armchair enthusiasts
asshole ex-husbands
back of the envelope math
background anxiety
balance-sheet headache
ballpark resemblance
bitch ex-wives
blue-flame thinker
bombshell earnings report
bowel movement anxiety
business moat dynamics
business school PowerPoint
buyer journey orchestration
China tariff storm clouds
clusterfuck
commitment culture
community obligation
compute workload acceleration penetration
conversation health
coronavirus droplets
curbside pickup
#DadLife
D.C. establishment swamp creatures
development velocity
divorce maestro
dual-dude situation
e-commerce inflection year
ecosystem dominance
enthusiasm gap
entry speed
excess exuberance
fine-print disclaimer
flagship supercycle product
fuck fight
gallows humor
hasthtag activism
Heisenbug
holy grail dream
hype backlash
innovation fatigue
interaction quality
lacefringe, stoneheap, jossstick: Ulysses
land yacht
learning loss
leniency error
lifecircumstances
lockdown divorce
market serenity
marketplace conceptions
megaphone diplomacy
micro rest
mitigation investigation
mons [pubis] pusher
on-the-ground college outrage content machine
paradigm changer
physicality standpoint
poop shame
portfolio rationalization process
power efficiency miracles
proximity detection
quicksilver workouts
radar sense
regret minimization framework
regulator interest
relaxation expectation
shopping cart abandonment campaigns
situationship
sizzle reel
snafu tolerance
speak-up culture
strategy disagreement
swamp regret
tiramisu
transformation journey
trip consolidation
umbrella representative body
user-profile enrichment process
value extraction opportunity
vehicle electrification initiatives
word-of-mouth excitement
worker-survivors
workplace romance
zeitgeist whisperer
Und wie immer die besten Nicht-Komposita:
continuity of holiness
a spritz of eau de Tesla
Armadas von Shitstorms
radar sense of trends (siehe radar sense)
Und das für einen deutsch Sprechenden am schwierigsten zu verdauende, da hier eine englisch Sprechende ein deutsch anmutendes und wie es sich fürn New Yorker gehört historisch und kulturell absolut passendes Kompositum münzen will, aber, wennst beim Verdauen den Plural von Trumpf, die Trümpfe, bedenkst, eh irgendwann Sinn ergebende (denn Trump tritt ja nicht allein ab):
Und deutsche:
Meinungsferrari (Lukas Matzinger Falter)
Verkündigungsteam (Elisabeth Birnbaum zum Korintherbrief)
Und ein längeres:
Interessenberücksichtigungspotential (Niklas Luhmann)
Und ein Kompositum das ich hasse da wirs im Volksmund jetzt auch benutzen:
Branchenmix (Ein anonymus auf Booking schwärmt über sein Mittelklassehotel:
„Die Nähe zur Altstadt von Salzburg, die man ohne Probleme zu Fuß erreichen kann. Die Linzer Gasse entlangzuschlendern, sehr netter Branchenmix und vielfältige Gastronomie bereichern den Aufenthalt. Frühstück mit allem was das Herz begehrt, nettes Hotelpersonal, wir würden wieder kommen!“)
